L’ouvrage Déclinaisons du quotidien, de l’autrice, danseuse et enseignante-chercheuse Agathe Dumont, décline toutes les étapes de recherches qui ont présidé à l’écriture de ce livre, consacré à la danse.Mariam Faquir et moi-même sommes arrivées à L’L un matin de l’hiver 2015 pour un projet de recherche pratique et créatif sur l’entraînement des danseur-euses et leur quotidien au travail. Divisé en deux parties majeures, « Écrire » et « Éprouver », ponctué d’intermèdes et d’étapes comme autant d’arrêts sur image sur le processus de création, ce livre documente les traversées qui ont dirigé le parcours de recherche dansé d’Agathe Dumont et de sa comparse Mariam Faquir.Lumière est faite sur les étapes réflexives, sur les éléments préparatoires…