Est-il possible de revenir sur un texte aussi fondamental que la Genèse? Oui, répond Paul Nothomb, car toutes les traductions françaises proposées jusqu’à présent se sont basées sur une traduction initiale imparfaite.
Paul Nothomb, lui, est retourné au texte hébreu, et il nous donne ici une traduction nouvelle de la célèbre histoire de Caïn et Abel. Une version si neuve que la vision existentielle qui en découle apparaît révolutionnaire.…
Auteur de L'image de Dieu
Fernand Neuray, le plus grand journaliste belge de son temps
Cette étude ressuscite le destin et la personnalité de Fernand Neuray. Né à Étalle en mai 1874. Journaliste et critique, il fut l'un des grands noms du journalisme belge de la première moitié du XX ème siècle . En 1914, il fut rédacteur en chef du journal Le Vingtième Siècle , puis au printemps 1915, Neuray lance au Havre une version néerlandophone du Vingtième Siècle intitulée Het Vaderland ( La Patrie ). En mars 1918, il fonde et dirige La Nation belge . Il décède en 1934, lors…