A l'étranger

1946 : naissance à Dinant d'un père italien et d'une mère belge.1952 : son père, Omero Malinconi qui a quitté la Toscane en 1927-1928 y retourne avec sa famille pour lancer une petite fabrique de chaussures. Nicole Malinconi fait ses études primaires en italien.1958 : l'entreprise échoue et la famille rentre en Wallonie. Nicole Malinconi réapprend le français.1964 : elle entreprend une formation d'assistante sociale à Namur.1967 : diplômée, elle commence sa vie professionnelle en assurant un service social itinérant dans des villages d'Ardennes.1978 : avec Albert Mabille, elle adopte deux enfants d'origine coréenne.1979 : elle travaille comme assistante sociale à la Maternité provinciale de Namur où elle collabore avec le docteur Willy Peers, engagé dans le combat des femmes pour le droit à l'interruption de grossesse.1981 : rencontre Jean-Pierre Lebrun, psychiatre et psychanalyste, qui lui fait découvrir Duras, Sarraute, Flaubert et l'incite à écrire.1984 : elle perd son travail et écrit Hôpital silence.1985 : Hôpital silence paraît aux Ed. de Minuit. En novembre, Duras publie un article sur le livre.1989 : jugé trop mince par Jérôme Lindon, L'Attente ne paraîtra pas chez Minuit mais sera publié à Bruxelles par Jacques Antoine.1990 : décès de la mère de Nicole Malinconi. Elle met des mots sur la peinture de Nicole Nicaise.1993 : parution de Nous deux qui reçoit le prix Rossel.1994 : décès de son père.1996 : mise en scène de Elles au théâtre des Bateliers à Namur, à partir de ses trois premiers textes, par le chorégraphe Besprosvany.Nicole Malinconi travaille au Musée Rops et réside à Namur.